The staple grain of Ethiopia is sprouting across America, as teff is set to overtake quinoa and other ancient grains as the new substitute for gluten-free and protein-rich products. Faith Lapidus reports.